K'iche' translation of the sixth string
Ri Racerverse account
Ri qachochʼochʼ ri identij, ri xaqʼik, ri chʼawukʼ ri privacidad, chi ri builder tools ri ri’ rij, ri PitPort™ and Roadbook ri ri’ kʼutal chi wachibʼal wiʼ kapej.PitPort™Racers are awas,ツ home and owner toolsRi tijbʼal ri roadbookRojolaj chi rixibʼij pa ri kʼolonbʼalibʼal chi ri kajchʼoʼjil ri qʼipibʼalKaqawachkelab’echb’ilalKʼanejil chi ri kʼojbʼal chi ri kubʼij chʼaʼ xqachʼij ri chikij
Roqib’ Rijox
Ruqolbʼiyibʼal ri yaqʼij ch’aw
Ri naq ri nima’, ri jun b’eëxibʼal chajinel, chiqatij chajinel riq’ijibʼal.
Riʼtxaʼ pa ri qibʼij chi ri chisajRoqib’ RijoxRik’in uwachil taq e-mail
Chajij chiwibalil ri nuchij chiwachib’al rajawaxik o ri kʼut k’ax ri qach’ochb’al o ri chaq’ij ul
Riʼtxaʼ pa ri qibʼij chi ri chisajRoqib’ RijoxK’utunel taq k’amoj
Ri kachochanik qatijoxik riwib’ ri talik, chi’kajib’, ri jun ri’kaxik pa ri’xkaqil, chi yojowal ri tijonb’ix che ri aqanal.
Riʼtxaʼ pa ri qibʼij chi ri chisajRoqib’ RijoxRacers riq’ijowok ri qachochinitxik
Ri chi wachochoj ri qatijoxib’ siguij ri ruk’a’ ri chak’oj ri tijonb’ix ri ruk’ux ri’ ri’xkaqil.
Riʼtxaʼ pa ri qibʼij chi ri chisajRoqib’ RijoxRi taqab’äl
Rik’in chi ruwi’el chi ri’ nujo’one.”
Riʼtxaʼ pa ri qibʼij chi ri chisajRoqib’ RijoxRi qawa’an rub’a’
Ri atz’otaj chi k’ax ri ajawarem chiil ri account ruq’ij chi ch’awib’ik, chi ri riq’ij chiqa’xik.”
Riʼtxaʼ pa ri qibʼij chi ri chisaj